日本のマンガを愛するフランスの気鋭作家３人が贈る新感覚アクションＢＤ！獅子結社にさらわれたアドリアンとマリアンヌ、トミエを助けるために、リシャールたちは敵のアジトへと向かう。そこで彼らを待ち受けていたのは、かつてリシャールが共に戦った相棒のデュークだった。彼は一度死んだはずなの…
