酷暑の烈夏、奥羽軍には救援要請が相次ぎ、群馬のならず者鎮圧にウィードら7匹が、 リゲルら10匹は北海道の殺人ヒグマ討伐へ向かう。が、群馬ではウィードが重傷を負い戦線離脱。 ジェロムら4匹は敵将・正親の喧嘩殺法に防戦一方で、ならず者集団の真の企みを掴みきれない…。 一方、北海道に到着した…
